M(TT)M با افتخار تقديم مي کند
دختر بيست چهره The Daughter of Twenty Faces
translated by M(TT)M: ttk & ikiusan Www.forums.animworld.neT
اميدواريم از تماشاي اين قسمت لذت برده باشيد منتظر کارهاي بعدي ما باشيد M(TT)M
دختر بيست چهره The Daughter of Twenty Faces translated by M(TT)M: ttk & ikiusan
visit us Www.forums.animworld.neT
قسمت ششم : روياي جهان پيشين Translated by : M(TT)M
کارت خوب بود چيکو
!يه کشتي هوايي اونجاست
!ساعت سه مجي رو دارن ميبرن
!سرده
!خب معلومه
هان؟ اين وقت سال که برف نميومد
قطار اومد ، بريم
بله
همه هستن؟
اومدي چيکو؟
احتمالا الان همشون دنبال کشتي هوايين
حيف شد که نميدونن طعمه است
خيلي احمقن
قيافشونو بعد از اينکه فهميدن گول خوردن تصور کن
!بيا با هم دوست بشيم
پدر من مسئول امنيت اينجاست
اگه اينطوري بشه بابام بيکار ميشه
...آنجي
از قطار که پياده شديم يه جشن اساسي ميگيريم
امروز روز تو بود چيکو
اينبار الله وکيلي خيلي زحمت کشيدي چيکو جون
بانو
بفرماييد
،چيکو
چيزي شده؟
حالت خوب نيست؟
چيزي نيست
احتمالا خسته اي
هميشه بعد از کارهاي بزرگ اينطوري ميشه
همش تقصير من بود که درگير اين جريان شد
ميرم رييسو بيارم
!هي! چيکو
ولش کن
...اما آخه خيلي عجيب غريب شده بود
الان فقط ميخواد تنها باشه
خيلي ممنون
پس الان ديگه جاي ساعت سه مجي امنه
توي جايي که تصميمشو گرفتيم پنهانش کرديم
نگران نباشين
نماينده شهرمون ميخواست آخر فستيوال ساعت سه مجي رو براي فروش بذاره
با اينکه شهرمون درگير بحران اقتصاديه ، اما نتونستم با خودم کنار بيام که همچين گنج ارزشمندي رو از دست بديم
ممکنه از سمت شهردار برکنار بشم
ساعت سه مجي به سه خردمند انجيلي تعلق داره
اون دستگاهي بود که اونا ازش براي محاسبه زمان تولد مسيح استفاده ميکردن
شما هم در موردش ميدونيد
اين يه رازه . گذشته من کلا با همين چيزها پر شده
توي آخرين روزهاي جنگ بزرگ ، سربازها همه دست به دعا برده بودن
شما اين اسرار ملي رو از کجا ميدونيد؟
اي واي شرمنده نبايد ميپرسيدم
اينم اون اطلاعاتيه که قولشو داده بودم
گرچه اصلا هيچ نظري ندارم که اين اطلاعات به چه دردتون ممکنه بخوره
من تمام اميدمو به خاطر جنگ از دست داده بودم
حالا هم حتي با اينکه جنگ تموم شده
هنوزم شيطون صفتهايي هستن که توي تاريکي پنهان شدن
هدفم اينه که براي عملي کردن آرزوهام اين دنيا رو از نو بسازم
براي اين کار هم به يکي ديگه مثل خودم نياز دارم
يکي ديگه؟
اي کاش من بودم
خب ديگه حالا ميتونيم با زندگي سيرک آلودمون کاملا خداحافظي کنيم
!چه حال توپي
سنچو لاکردار بد گرفتت مگه نه؟
!آره بابا
حيف شد ديگه نميتونيم بندبازي چيکو رو ببينيم
!اون که کلا يه چيزي بود براي خودش
اوه راستي بالاخره برگشت يا نه؟
نميدونم حالش خوبه يا نه؟
يه نمه دپرس ميزد
ميرم ببينم در چه حاله
!هي
!وايسا! منو با خودت ببر
چيکو
ياسو-سان
چيزي شده؟ همه نگرانت شدن
ببخشيد
بريم
باشه
!ياسو-سان
آنجي؟
هي ، اين دختر همون يارو بيست چهره است
!تفنگ! فرار کنيد
هي ، تايگر
بزار حسابشو برسم
حالشو ببر
بهم نزديک شدي تا بفهمي چيکار ميکنيم مگه نه؟
خيلي احمقي که نفهميدي
فکر نکن چون بهت ميگن دختر بيست چهره يا هر چي براي خودت مالي هستي ، نه آبجي
اين نگاههاي مظلومانت حالمو به هم ميزنه
!نشونت ميدم چقدر ازت بهترم
!جان من نگاش کن
...همه اونا
!همشون توي خطرن
!تايگر
!هيده-ني
!هانس
چي شده؟
چه خبره؟
نترس ، اون دنيا باز هم ديگه رو ميبينيد
!اينم براي تو که رقيب مني
دلقک بازي تموم شده
خيلي چست و چابکي
نميتوني فرار کني
چيکو کجاست؟ پيش رييسه؟
...بايد
سريع برم پيششون
!سنچو
مراقب رييس و چيکو باش ، کن
!اينا رو بسپرشون به من
مرد اونه که براي رفيقش بميره
!سنچو اينکارو نکن
!سنچو
...کفشم
!بد شد
فقط شاهد به فاک فنا رفتن دوستات بودي
توي درد و رنج ميميري بدون اينکه کاري بتوني کني
همونجا بمون
دارم ميام که تير خلاصو بزنم
!لعنتي
خيلي سگ جونه
....تيراندازي
تيراندازي ... قطع شده
گورو-سان
تتسو-سان
هيده-سان
کاي-سان
هانس-سان
...شليک
صداي شليک ... قطع شده
که يعني احتمالا زدن کلا همديگه رو کشتن
بد نبود
...اوني که دم و دستگاه بيست چهره رو به فاک داد
!من بودم...
شهردار توران اين قطار رو چارتر کرده بود
اما فقط شماها سوارش شديد
اينگونه بود که فهميدم
ميخواستي چيکار کني؟
تو يه دزد معمولي نيستي
حتما يه نقشه گنده تري توي سرت بود مگه نه؟
يه چيزي مثل تسخير جهان
چطوره بيست چهره جون؟
حالا بايد مجبور کنم بياي توي تيم من؟
!موتا-سان؟
!دووم بيار موتا-سان
معذرت ميخوام
چيزي نگو
بقيه چي؟
...فهـ
فهـ...ميدم
...موتا-سان
چيکو
!موتا-سان
...فرار
کن...
!موتا-سان
...تا آخرش بهم خوش گذشت
...نه
...موتا-سان
!موتا-سان
خب؟
بهم ملحق ميشي؟
عمرا
روي آدمهايي مثل تو نميشه حساب کرد
اصلا دوست ندارم با لات بي سر و پايي مثل تو دست همکاري بدم
آقا؟
کجايي ، آقا؟
تويي ، چيکو؟
آقا؟
!آقا
چيزيت نشده؟
!آقا
...همه
...!همه
من تنها نميميرم
...آقا
!آقا